<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<rss version="0.91"><channel><title>Agriturismo Fattoria - Il Casalone - DE</title>
<link>http://www.agriturismocasalone.com</link>
<description>Agriturismo Casalone - Ihre Feiertage in Toskana, in einem schönen Land nahe dem Meer</description>
<language>DE</language>
<ttl>14400</ttl>
<image><title>Agriturismo Fattoria - Il Casalone</title>
<link>http://www.agriturismocasalone.com</link>
<url>http://www.agriturismocasalone.com/images/PreHome_Logo.jpg</url>
</image>

<item><title>Wer wir sind</title>
<link>http://www.agriturismocasalone.com/deu/chisiamo.htm</link>
<description>
Ferien im Herzen der natur 
Der Gutshof "Il Casalone" liegt in einer ebenen und hügeligen Zone vor der Lagune von Orbetello, zwischen Ansedonia und Orbetello - Bahnhof, mit einem wunderschönen Ausblick auf den Argentario.Auf dem Gutshof (290 Hektar) mit verschiedener Produktion an Weinberge, Weizen, Sonnenblumen und Gemüse und dazu eine Zucht ungezähmter Maremma - Rinder, wurde ein landwirtschaftliches Gebäude völlig renoviert, um 7 Wohnungen ca. 90 qm groß mit privater Bogenterrasse mit gemeinsamen Schwimmbad zu schaffen.
Das Gebäude liegt inmitten eines landwirtschaftlichen Betriebes von ca. 300 Hektar mit Blick auf den Argentario und auf die ganze "küste d'Argento" und ist 3 km von Orbetello --Bahnhof entfernt, dem Zentrum für alle Einkäufe, 3 km von dem Feniglia - Strand (Ansedonia) entfernt. Der Gutshof gehört zu einem ausgedehnten Jagdrevier, das eventuell den Gästen zur Verfügung steht. 
Eine Reitschule mit Manege und Reitausflügen, Tennisplätze, Segel-Ruderschule und Tellerschiessen befinden sich etwa 3 km entfernt. 
Ganzjähriger Aufenthalt möglich. 
</description>
</item>

<item><title>Umlagerungen</title>
<link>http://www.agriturismocasalone.com/deu/dintorni.htm</link>
<description>
Kunden-Service
Restaurants: Die Wohnungen sind mit guten Küchen ausgestattet, dennoch könnte es angenehm sein eines der bezaubernden Restaurants/Wirthäuser in den alten Dörfern in der Nähe zu besuchen. In diesen kleinen Wirtshäusern können Sie die typische Küche probieren und die Gerichte mit dem Maremma Fisch oder Sie können einfach eine Pizza essen; jeder Geschmack wird befriedigt und alles mit vernünftigen Preisen.
Wir können Ihnen die besten Adressen in Orbetello, Capalbio, Porto Ercole usw…, besorgen.
Jagd:(Fasane und Rebhuhner) bei dem Gutshof…
Reiten: 2 km von dem Gutshof.
Tennis: Ansedonia und Orbetello.
Schwimmbad: Schwimmbad (7x15Meter) in dem Garten. 
Golfspiel: Golfplatz mit 18 Löchern in Punta Ala, 9 Löchern in Maremmello und der neue Golfplatz mit 18 löchern des Argentario (9 km). 

Gutshof Produkte: Sie können den ganzen Gutshof besuchen und direkt unser reines Olivenöl, Honig und Pfirsiche, kaufen bald auch Wein. 

Ausflüge: Wir können einige Führungen zu den Kulturstätten in der Nähe, organisieren. 

Wäscherei: Eine Wäscherei ist verfügbar. Reinigung 3 km entfernt. 

Bank: In Orbetello, Samstag geschlossen. 

Geschäfte: Am Orbetello-Bahnhof finden Sie Speisen, Obst, Gemüse und die Supermarket Coop und Europa: geöffnet: 8,30-13,00/16,30-19,30.
Apotheke, Zeitungen und Reinigung.
In Orbetello gibt es Kleidungsgeschäfte und Geschäfte aller Artikel: geöffnet: 8,30-13,00/17,00-20,00. 3 Kinos

Friseur: In Orbetello. Geöffnet: 8,30-13,00/16,30-19,30. 

Eisenbahn: Bahnhof Orbetello, 3 km. Gute Verbindungen mit Roma (anderthalb Stunden), Grosseto 20 Min., Pisa (anderthalb Stunden) und so weiter… Es ist die Turin-Genua-Pisa-Roma Hauptstrecke.

Segel und Motorboot:
In Cala Galera Marina und in Porto Ercole kann man Boote mit/ohne Skipper mieten.

Ausgezeichneter Ausgangspunkt für wunderbare Ausflüge:

Meeres-Nähe: Argentario, die Inseln (Giglio und Giannutri), Talamone, der Maremma Park und die WWF Oasen von Orbetello und Burano. 
Im Hinterland: Pitigliano, Sovana, die Therme von Saturnia, Tarquinia, Tuscania und Vulci, alles herrliche Orte mit einzigartigen Spuren der Etrusker Kunst in wunderbaren, stimmungsvollen Landschaften gelegen vom Mittelalter.

</description>
</item>

<item><title>Fragen</title>
<link>http://www.agriturismocasalone.com/deu/domande.htm</link>
<description>
Um welche Uhrzeit können wir den check-in und check-out machen?
Check-out: Samstag nachmittag zwischen 16,00 Uhr und 19,00 Uhr.
Check-in: Samstag Morgen zwischen 9,00 Uhr und 10,00 Uhr. Wo können wir ein Auto mieten?
Beim Bahnhof Florenz oder in den Flughäfen Florenz/Pisa/Roma.
In Grosseto (40 Km.). Orbetello +39 0564 860233 / +39 335 1262996 (auch taxi).

In welchem Stock ist die Wohnung?
Im Erdgeschoß und im ersten Stock.

Gibt es ein Schwimmbad in dem Gebiet?
Es ist in dem Garten (7x15 Meter).

Gibt es Weinberge in der Nähe?
Ja, es gibt viele Hektar Weinberge auch am Bauernhof..

Gibt es Olivenhaine?
Ja, wir haben viele Bäume und wir produzieren ein sehr gutes reines Olivenöl.

Gibt es einen Parkplatz?
Ja, wir haben einen Parkplatz im Schatten innerhalb des Gutshofes

Kann man die Wäsche bekommen oder muß ich meine eigene bringen?
Wir können Ihnen einmal pro Woche die ganze Wäsche liefern. Kostet 8 € / Person / Woche.

Gibt es ein Telefon in den Wohnungen?
Es stehen Handy-Telefone zur Verfügung
Gibt es Verbindungsmöglichkeiten per Fax, e-mail oder Internet?
Ja, bei Nachfrage in unserem Privatbüro.

Welche Sprachen werden am Empfangsbüro gesprochen?
Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch.

Gibt es Lebensmittelgeschäfte in der Nähe?
Ja, 3 km. entfernt bei dem Bahnhof Orbetello gibt es sind Supermarket mit lokalen Produkten und viele anderen Geschäfte (Postamt, Apotheke, Bahnhof, Zeitungen, Magazin).

Wie weit sind Florenz, Siena, Pisa, Roma, Tarquinia und Monte Argentario von dem Gutshof entfernt?
Florenz 180 km., Siena 110 km., Pisa 170 km., Roma 140 km., Tarquinia 45 km., Monte Argentario 10 km.

Wie weit ist das Meer entfernt?
5 Min. mit dem Auto, der Strand und die Felsenriffe von Ansedonia.

Wie weit ist der nächste Ort entfernt?
Der nächste Ort ist Orbetello (7 km.) und Orbetello Bahnhof (3 km) wo Sie eine Bank, ein Postamt und verschiedene Geschäfte finden können.

Gibt es eine Patio in der Wohnung?
Ja, jede Wohnung hat ihren eigenen ausgestatteten Patio.

Ist das Frühstück in dem Preis eingeschlossen?
Nein, jede Wohnung ist unabhängig aber, bei Nachfrage, werden Sie bei Ihrer Ankunft ein Frühstückskörbchen finden.

Welche ist die erste Stadt mit Eisenbahnverbindung?
Grosseto (40 km.).

Welche ist die nächste Bushaltestelle?
Bei dem Eingang des Gutshofs.

Wann müssen wir die Rechnung bezahlen?
Bei Ihrer Ankunft.

Wo kann ich Reiten, Golf, Tennis, Segelsport und Jagd betreiben?
Reiten 2 km. entfernt, Golf Maremmello 20 km. entfernt/Punta Ala 60 km. entfernt, Tennis 3 und 10 km. entfernt, Segelschule in Orbetello Laguna 10 km. entfernt, Jagd (Fasan) beim Gutshof, der neue Golfplatz von Argentario mit 18 Löchern 9 km.

Gibt es Naturparks in der Nähe?
Ja: WWF Oase von Orbetello (10 km.) und Burano (8 km.) und Maremma Naturpark (Uccellina Berge) (30 km.).

Gibt es Ausgrabungsstätten in der Nähe?
Ja, es gibt viele und sehr interessante: etruskische, römische, mittelalterliche usw…, zum Beispiel: Orbetello 7 km. entfernt, Ansedonia 4 km. entfernt, Porto Ercole 10 km. entfernt, Capalbio 18 km. entfernt, Vulci 25 km. entfernt und viele andere (Roselle, Pitigliano, Sovana, Tarquinia) weniger als 50 km. entfernt.

Gibt es Strände in der Nähe?
Ja, es gibt wunderschöne Strände in der Nähe; zum Beispiel den wunderschönen Strand 7 km. lang, zwischen Ansedonia und Porto Ercole (Argentario Berg) mit einem schönen Pinienwald (3 km.).

Ist es möglich Motorboote oder Segelboote zu mieten?
Ja, in Cala Galera, 10 km. entfernt.
</description>
</item>

<item><title>Wo wir sind</title>
<link>http://www.agriturismocasalone.com/deu/dovesiamo.htm</link>
<description>
Wie kann man uns erreichen 

Aus Nord East Italien:
Nehmen Sie die Autobahn Richtung Bologna - Florenz Certosa;
dann die Superstraße nach Siena-Grosseto und, in Grosseto, folgen Sie der Via Aurelia bis zum Kilometerstein 140 km.Von 

Norditalien (Genua-Mailand):
Nehmen Sie die Autobahn Richtung La Spezia, Pisa, Livorno und dann die Superstraße (Aurelia) Richtung Roma bis zum Kilometerstein 140 km.

Wie kann man uns finden:
Wenn man von Süden kommend, die Straße Aurelia entlang fährt, muß man die zweite Abzweigung Richtung Ansedonia hinter sich lassen und am Kilometerstein 140,5 km den Schildern nach Pitorsino, Fattoria Il Casalone folgen. Wer aber von Norden auf der Aurelia Straße kommt, muß die Abzweigung nach Orbetello hinter sich lassen, eine Wendung mit dem Auto an der Abzweigung nach Ansedonia (km 140) ausführen und danach den Angaben nach Pitorsino folgen.

</description>
</item>

<item><title>Contacts</title>
<link>http://www.agriturismocasalone.com/deu/contatti.htm</link>
<description>
A Orbetello Scalo (cap 58016), località Pitorsino, Via Aurelia Km.140,5 
Tel +39 0564 862160 - +39 329 2167397 - Fax +39 0564 866308 - E-mail: AgriturismoCasalone@hotmail.com 
Wenn Sie Buechen im message bitte schreiben : Anzahl der Personen (Erwachsene und Kinder), Anreise und Abreise (immer von Samstag bis Samstag). 
</description>
</item>

</channel></rss>